18 апреля 1980 года вышел в свет новый альбом группы Judas Priest «British Steel», на котором была записана одна из самых популярных хэви-металлических песен десятилетия - «Breaking the Law». Обожаю эту песню!

Я был совсем опустошён,
Безработный и в депрессии.
Это так подрывало душевные силы,
Когда я дрейфовал из города в город...

Такое чувство, что всем всё равно,
Жив я или мёртв.
Поэтому, может, мне попробовать
Немного оживить свою жизнь?

К чёрту закон, к чёрту закон!

Вот вам и счастливое будущее -
Я даже не могу сдвинуться с мёртвой точки!
Все данные мне обещания нарушены -
И в душе кипит злость.

Вы не знаете, каково это,
Вы не имеете понятия...
Если бы вы знали, вы бы сделали
То же самое...

К чёрту закон, к чёрту закон!

1945 - Родился Роберт Фрипп (Robert Fripp), английский гитарист (King Crimson).

1983 года гитарист Metallica Дэйв Мастейн (Dave Mustaine) вынужден покинуть группу из-за личных разногласий с остальными музыкантами коллектива. "Развод" был далеко не дружеским, но благодаря этому событию мы получили Megadeth.
 
1950 - Родился Том Хилл, бас-гитарист группы ''Geordie''.

1969 года в Кардиффе, Южный Уэльс, родилась Сирис Мэттьюс (Cerys Matthews), бывшая вокалистка уэльской группы "Catatonia", ныне работающая соло.
 
1958 - в Манчестере родился Стюарт Адамсон (Stuart Adamson), гитарист, вокалист и основатель шотландской группы ''Big Country''. Покончил самоубийством в 2001-м году.

1958 - Родился Николай Арутюнов, вокалист и гитарист российской группы "Лига Блюза".
 
1961 - Дебютный концерт Боба Дилана перед выступлением Джона Ли Хукера.

1963 - Группа ''Beatles'' выпускает дебютный сингл ''From Me To You''.

1964 - родился Сергей "Робин Вуд" Тяжин, (Вояж, Динамик)
 
1965 - Родился Найджел Палсфорд (Nigel Pulsford), гитарист (BUSH).
 
1965 - Концерт на церемонии вручения наград журнала 'New Musical Express''.

1969 - Родился Керис Мэтьюз, гитарист и вокалист группы ''Catatonia''.
 
1970 - Участник ''Fleetwood Mac'' Питер Грин заявил, что скоро покинет группу.
 
1970 - Сингл ''Let It Be'' группы ''Beatles'' занял первое место в чартах синглов.
 
1971 - Родился Оливер Рейдель, бас-гитарист группы ''Rammstein''.
 
1981 - Эдди Ван Хален женится на вокалистке Валерии Бертинелли.
 
1988 - Группа ''Iron Maiden'' выпускает альбом ''Seventh Son Of A Seventh Son''.
 
2001 - Группа ''Yes'' заканчивает работу над альбомом ''Yessymphonic''.

1966 года в Манчестере родилась Лиза Джейн Стэнфилд (Lisa Stansfield), знаменитая соул-певица, дива "белого соула". В 14 лет девушка выиграла конкурс песни в родном городе, а в 16 уже профессионально работала на сцене.

1987 года в Довере, Великобритания, родилась Джосс Стоун (Joss Stone; настоящее имя Joscelyn Eve Stoker), британская певица, исполнительница соул, получившая признание в 16-летнем возрасте.